bildt engeland nederland friesland

Hoor wie klopt der kines

Hoor, wie klopt der kines,
Hoor, wie klopt der kines,
Hoor, wie tikt der bútten teugen ’t raam.
’t Is ’n freemdling seker,
Die’t ferdwaald is seker,
‘k Sil him gau ’s frage na syn naam!
Oh Sunderklaas, oh Sunderklaas,
Bring ôns fanaven ’n besoek,
En strooi dan wat lekkers
In d’ een of ândere hoek!

Stoute kines, sait-y,
Krij gyn lekkers sait-y
Hij weet alles, sait-y, wat Pyt sâg.
Want dou weetst wel, sait-y,
Dat myn basy, sait-y,
Stoute kines niet graag lije mâg.
Oh Sunderklaas, oh Sunderklaas,
Bring ôns fanaven ’n besoek,
En strooi dan wet lekkers
In d‘een of ândere hoek!

In ’t Bildts overset deur F. de Jong-Krap

Anboaden deur de Werkgroep Talen fan de Kulturele Raad ’t Bildt
met metwerking fan de Stichting Ons Bildt, novimber 2004 

Plek voor een Feestje

De laatste publicatie van de Kemissy Meertalighyd

 

CD Speule met Bildts

Taal belaids priis 2010

Meertaligheid, een uitzondering?

"Integendeel! Opgroeien met één taal is eerder een bijzonderheid. Alleen al in Europa wonen 50 miljoen mensen die iedere dag twee of meer talen spreken"

Gastenboek

Een méér dan bewonderenswaardig initiatief.
Prachtige side, en 'n goed ynysjatyf. Ok al weun ik nie...

Bezoekers

Vandaag97
Gisteren134
Deze week275
Deze maand426
Totaal21967